Proyecto Fruta Fugitiva_Berlín

Finalizó la primera etapa de este proyecto financiado por los Fondos Concursables para la Cultura del MEC de Uruguay, luego de un mes de trabajo en Berlín, Alemania. El proyecto continúa luego en los Departamentos de Colonia y Montevideo de Uruguay, en el mes de septiembre próximo. Se compartirá además con el público en el Espacio de Arte Contemporáneo de Montevideo en agosto.

Participaron personas voluntarias de diversos países y en diversos idiomas. Un gran ejercicio de comunicación humana más allá de las diferencias culturales. Magela Ferrero, responsable del proyecto, continuará desarrollando este video arte junto a Denise Laube en el futuro.

El proyecto contó con la participación de la bailarina y coreógrafa uruguaya Ayara Hernández que dio cierre al proyecto en el Mauer Park; con la asistencia técnica en diseño y video de Daniel Villar, con la inestimable colaboración del artista uruguayo radicado en Berlin, Juan Pedro Fabra Guemberena y con la producción de Renée Ferraro.

frutafugitiva.blogspot.de

The first stage of this project Fruta Fugitiva funded by the Grant Funds for Culture by the Ministry of Culture of Uruguay, after a month of work in Berlin, Germany, is finished. The project continues now at Departments of Colonia and Montevideo in Uruguay, in the month of September. Also will be shared with the public at the Contemporary Art Space in August in Montevideo.

It counted with participating volunteers from different countries and different languages. A great exercise in human communication beyond cultural differences. Magela Ferrero, project responsible, will be continue the development of this video art, with Denise Laube in the future.

The project included the participation of Uruguayan dancer and choreographer Ayara Hernández who closed it in Mauer Park. With technical assistance in design and video by Daniel Villar, with the invaluable assistance of the Uruguayan artist based in Berlin, Juan Pedro Fabra Guemberena and the production by Renee Ferraro.


Ver nota de prensa en hispanovision.de

Fruta Fugitiva en Montevideo, EAC, noviembre 2013.